Else Ribeiro Pires Vieira (Queen Mary - University of London)

Reader em Brazilian and Comparative Latin American Studies, Queen Mary, Universidade de Londres. Pós-doutoramento na Universidade de Oxford (Centre for Brazilian Studies). Doutoramento em Literatura Comparada nas Universidades Federal de Minas Gerais, Brasil, e de Warwick, Reino Unido; seu Mestrado e Bacharelado foram desenvolvidos na Universidade Federal de Minas Gerais. Outras filiações incluem: Universidade de Oxford, Wadham College; Universidade de Harvard, David Rockefeller Center for Latin American Studies; Universidade da Califórnia em Berkeley, Center for Latin American Studies; UMIST. Os destaques de sua carreira anterior são: Pesquisadora Visitante Senior em Estudos Latino-Americanos na Universidade de Nottingham; Visiting Fellow in Brazilian Studies no Centre for Brazilian Studies, Universidade de Oxford; Coordenação do Programa de Pós-Graduação em Literatura Comparada e Lingüística Aplicada; Coordenação do Projeto Integrado Transferências Interculturais; Teorias críticas e Culturais (Universidade de Nottingham_UFMG); Implementação dos Mestrados Interinstitucionais da Universidade Estadual de Montes Claros, Minas Gerais, da Universidade Federal do Pará; Direção do Núcleo de Estudos Latino-Americanos. Ela tem vários livros, capítulos de livros e artigos de periódicos publicados internacionalmente e no Brasil, relacionados aos projetos abaixo. Seus principais projetos de pesquisa são: Coordenadora do Projeto e Organizadora do Arquivo Virtual: As Imagens e as Vozes da Despossessão: A Luta pela Terra e a Cultura Emergente do MST (Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem-Terra do Brasil (landless-voives.org); Narrativas da diáspora brasileira: literatura e imprensa étnica. O pós-colonial latino-americano. Teorias da Tradução na América Latina; tradução e colonialismo; tradução e Antropofagia; tradução e ditadura; tradução cultural. Transferências Interculturais. Redes Culturais Transnacionais. Changing Frontiers of Latin America (colaboradora). Modernidades Tardias no Brasil (colaboradora).